Federal prison officials said three people died during a transfer from the Edmonton Institution for Women.