Canadian researchers have made advances in the fight against brain cancer, highlighting the development of possible new drugs to intercept cancer cells.