What are lodging houses and why have they spurred debate at city hall? Jeremy Thompson explains.