Twitter users reported being evacuated from buildings and shaken from their sleep after an earthquake hit eastern Ontario and southwestern Quebec on Friday.