A new monument at the Upper Kananaskis Lakes will honour Alberta-born rifleman Joe Poucette, who was killed in action in World War II.