Discover Theatre Calgary's 'First Métis Man of Odesa', a true love story that spans two continents, a pandemic, and war