Calgary-based TCG Machines, which makes a trading card sorting machine, just celebrated sorting it's one billionth card.