Matthew McConaughey & Jimmy Fallon sang a bluegrass version of biggest song in the world right now. Choosing Texas