A tentative deal may have ended a strike among WestJet flight attendants, but the backlog of stranded passengers still needs to be cleared.