A couple that was hiking with their off-leash dog in Banff National Park is now facing charges after a video of an encounter with a grizzly went viral.