A rockfall in Banff National Park has closed a popular climbing area after numerous boulders broke loose.