Officials have developed a new site plan for The Confluence, which will bring new pathways, gardens and structures.