A federal inmate serving a life sentence for the 2008 murder of his former girlfriend, which he said he never committed, has now been sentenced for killing a man in a Gravenhurst prison.