An Orillia man accused of dangerous driving causing death in a February 2025 crash that killed a Midland couple is expected to plead guilty.