Real estate broker Peggy Hill breaks down how potential rising rates can affect both buyers and sellers.