A Barrie man accused of exploiting a woman in the sex trade has been arrested for the second time in as many weeks and remains behind bars pending a bail hearing.