A photo and handwritten message from a fallen Canadian soldier who served in Afghanistan has resurfaced in a Value Village purchase.