Almost a year after a notorious murder at a former Barrie encampment site, police say more human remains have been found.