A civil lawyer, who filed a $17.5 million lawsuit against South Simcoe and Ontario Provincial police, says the family of Liam and Dylan Hatton is seeking accountability following the deadly August 2024 shooting.