A third person has been charged in connection with the murder of a man in Elsipogtog First Nation.