A new study finds an alarming amount of diet and fitness content is being posted by untrained content creators.