Conservation efforts for the North Atlantic right whale could be put on hold by a U.S. bill.