The executive director of AIFF chats about the 2026 festival's opening night film, “111 Echoes from Halifax.”