Motorists are paying more for diesel in Nova Scotia and New Brunswick after prices increased overnight.