One of Shakespeare’s most famous tragedies will be performed at Shakespeare in the Ruins this summer.