A woman had her father’s remains exhumed in Winnipeg for a reinterment but discovered an empty grave. Michelle Gerwing reports.