Stellantis is warning Unifor workers to expect further schedule disruptions and the delayed return of the third shift.