One of two doctors charged in connection with actor Matthew Perry’s death has agreed to plead guilty in distributing the ketamine drug.