An overnight Russian drone strike has left a dozen killed and even more injured, but an exchange releasing prisoners of war had 600 individuals returned on both sides.