A California woman has pleaded not guilty to attempted murder after allegedly setting a homeless woman on fire and assaulting her.