A Vancouver father, mother and their five-year-old daughter are among the 11 killed, leaving behind a 16-year-old boy. Shannon Patterson reports.