The detection of a chemical compound on a faraway planet is being called the strongest sign of extraterrestrial life yet. Andrew Johnson explains.