A beloved humpback whale named ‘Big Mama’ has returned to the Salish Sea with a new whale calf, according to whale watching experts.