Tariff fears are causing more uncertainty for investors in Canada as governments around the world search for new global trading partners.