One of Canada’s top potato chip brands is based in Surrey, B.C., but ships one-fifth of its product to the United States.