An investigation into a previously unidentified First World War grave in France has revealed it belongs to a Canadian. Beth Macdonell reports.