Ontario’s special investigations unit has cleared members of Toronto’s police force of wrongdoing in the death of a woman who fell from her balcony.