Don McLean’s eight-minute-long song from 1971 has been turned into an 80-minute documentary concert.