Five-time Olympic medallist Hamelin headlines Canada's short-track team for Beijing