Djokovic feted in Montenegro amid new virus test doubts