Canada's Sydney Pickrem withdraws from 400m swim race for 'medical reasons'