Four notable moments from the French Conservative leadership debate
Conservative Party of Canada leadership hopefuls Scott Aitchison, Roman Baber, Patrick Brown, Jean Charest, Leslyn Lewis, and Pierre Poilievre squared off in the second official party debate on Wednesday night in Laval, Que.
Contrary to some expectations, given the revived conversation over firearm laws in the wake of a mass shooting in Texas, there was no substantial talk about gun control during the debate. Instead, the candidates did seek to differentiate themselves on inflation, official languages, and foreign policy.
From a few fiery exchanges on hot policy files, to the candidates' ranging French proficiency, here are some key moments from the French-language debate.
FIERY BILL 96 & BILL 21 EXCHANGES
Unsurprisingly, two controversial Quebec bills, Bill 96 and Bill 21, consumed a large chunk of debate on Wednesday night.
The former, which seeks to affirm that the only official and common language of Quebec is French and ensure that French is used exclusively in workplaces and municipalities, was adopted by the National Assembly on Tuesday. The latter bans several types of public workers, including teachers and police officers, from donning religious symbols while on the job and was passed in 2019.
Brown argued that Bill 96 goes against Canada’s Charter of Rights and Freedoms. He and Charest accused Poilievre of changing his opinion of Bill 21 based on who he’s speaking to, sometimes supporting it, sometimes opposing it.
Poilievre refuted this, stating he has consistently opposed the legislation and would vote against it if tabled in the House of Commons.
Charest said the federal government shouldn’t take a neutral stance on this.
Justice Minister David Lametti told reporters on Wednesday that Ottawa is prepared to intervene in both cases, when the bills reach the Supreme Court.
Meanwhile Lewis said Bill 96 is a “bad” bill and “not a good approach” but added that learning the French language has been a joy personally and the next leader of the party should at the very least commit to learning it.
Baber and Aitchison also voiced their concern with the bills.
A LOT OF NOTE-READING
Speaking of language, it was very clear that not all six candidates have the same French proficiency.
While Charest and Poilievre were largely able to engage without looking down, making points and stating their position while facing the opponent they were speaking to, throughout the night it was common to see Aitchison, Lewis and Baber consulting their notes during their responses and not getting in on as much of the open debate portions.
Brown found himself somewhere in the middle, holding his own in French exchanges, while also at times referring to his notes.
During the opening, Baber acknowledged his lacking French skills, asking for some forgiveness.
He said he knows how important it is for the prime minister to be able to speak both English and French, and said that for the last three months—and not years as the translator communicated to viewers’ —he's been taking French lessons nearly every morning.
Then, when the topic of official languages came up, Lewis said that she's committed to continue learning, and that the process so far has been, according to the English translator, "a wonderful experience."
MORE ATTACKS, ACCUSATIONS OF FLIP-FLOPPING
Wednesday's event was the last scheduled debate the party has planned for this leadership race, though it has suggested it's possible another could be convened in the coming months.
Not taking any chances, the French-language debate saw the candidates take the chances they could to differentiate themselves from their opponents. And this time, there was no sad trombone buzzer to stop the candidates from veering off the question at hand. This resulted in more pointed attacks coming from the candidates.
At various points during the night, both Charest and Brown made efforts to direct their critiques at Poilievre and his positions.
At one point, Brown accused him of flip-flopping on his position on the carbon tax, and then later on he suggested his opposition to vaccine mandates has only really become his position since running for leadership, stating that during the pandemic he tweeted thousands of times but not about COVID-19 vaccine mandates, which Poilievre refuted.
Poilievre did not hold his punches either though, suggesting Brown could not be trusted citing his time as Ontario PC leader, and going hard after Charest's record as Quebec premier. Few, if any, of the evening's attacks were directed at the other three candidates on stage.
CHINA RELATIONS AND BANNING HUAWEI
Contenders also got an opportunity to share how they believe Canada should navigate its precarious relationship with China, including whether they, like the Liberal government, would ban Huawei from Canada’s 5G rollout.
Brown went first, arguing that exporting clean energy and supporting China in lowering its emissions is one way to improve relations with the superpower, which he says have been fractured since the Harper government days. It was yet another way to sneak in a subtle jab at Poilievre who served as a cabinet minister for the former prime minister.
Brown also accused Poilievre of being the only contender with the support of a Huawei executive, an apparent reference to Vice President of Corporate Affairs Alykhan Velshi. However, Velshi denied this, telling CTVNews.ca that he is not supporting any specific Conservative leadership campaign.
Poilievre, meanwhile, said Canada can both balance economic interests and defend our democratic values and principles when confronting China. Similar to the English-language debate, he called on Charest to unveil how much he was paid to work as a consultant for Huawei after leaving provincial politics.
His line of questioning garnered a roaring applause from the audience.
Charest fought back, noting, as he has in the past, that he didn’t work on any issue with the company that would have jeopardized Canada’s national security interests. He also touted his involvement in helping to free Canadians Michael Kovrig and Michael Spavor from detention in China.
Returning to Canada’s relationship with China, Charest argued that Canada ought to completely review its security legislation having to do with telecommunications.
He also suggested that Canada wasn’t invited to join the new Indo-Pacific Economic Framework for Prosperity because of its poor standing globally. “We’re missing in action,” he said.
Correction
This article has been updated to reflect that according to Baber’s campaign, he has been learning French for the last three months, and not three years.
IN DEPTH
'One of the greatest': Former prime minister Brian Mulroney commemorated at state funeral
Prominent Canadians, political leaders, and family members remembered former prime minister and Progressive Conservative titan Brian Mulroney as an ambitious and compassionate nation-builder at his state funeral on Saturday.
Trudeau, key election players to testify at foreign interference hearings. What you need to know
The public hearings portion of the federal inquiry into foreign interference in Canadian elections and democratic institutions are picking back up this week. Here's what you need to know.
Who is supporting, opposing new online harms bill?
Now that Prime Minister Justin Trudeau's sweeping online harms legislation is before Parliament, allowing key stakeholders, major platforms, and Canadians with direct personal experience with abuse to dig in and see what's being proposed, reaction is streaming in. CTVNews.ca has rounded up reaction, and here's how Bill C-63 is going over.
As Poilievre sides with Smith on trans restrictions, former Conservative candidate says he's 'playing with fire'
Siding with Alberta Premier Danielle Smith on her proposed restrictions on transgender youth, Conservative Leader Pierre Poilievre confirmed Wednesday that he is against trans and non-binary minors using puberty blockers.
TREND LINE What Nanos' tracking tells us about Canadians' mood, party preference heading into 2024
Heading into a new year, Canadians aren't feeling overly optimistic about the direction the country is heading, with the number of voters indicating negative views about the federal government's performance at the highest in a decade, national tracking from Nanos Research shows.
Opinion
opinion Don Martin: Gusher of Liberal spending won't put out the fire in this dumpster
A Hail Mary rehash of the greatest hits from the Trudeau government’s three-week travelling pony-show, the 2024 federal budget takes aim at reversing the party’s popularity plunge in the under-40 set, writes political columnist Don Martin. But will it work before the next election?
opinion Don Martin: The doctor Trudeau dumped has a prescription for better health care
Political columnist Don Martin sat down with former federal health minister Jane Philpott, who's on a crusade to help fix Canada's broken health care system, and who declined to take any shots at the prime minister who dumped her from caucus.
opinion Don Martin: Trudeau's seeking shelter from the housing storm he helped create
While Justin Trudeau's recent housing announcements are generally drawing praise from experts, political columnist Don Martin argues there shouldn’t be any standing ovations for a prime minister who helped caused the problem in the first place.
opinion Don Martin: Poilievre has the field to himself as he races across the country to big crowds
It came to pass on Thursday evening that the confidentially predictable failure of the Official Opposition non-confidence motion went down with 204 Liberal, BQ and NDP nays to 116 Conservative yeas. But forcing Canada into a federal election campaign was never the point.
opinion Don Martin: How a beer break may have doomed the carbon tax hike
When the Liberal government chopped a planned beer excise tax hike to two per cent from 4.5 per cent and froze future increases until after the next election, says political columnist Don Martin, it almost guaranteed a similar carbon tax move in the offing.
CTVNews.ca Top Stories
BREAKING Former Air Canada employees among suspects identified in gold heist at Pearson airport: police
Police say one former and one current employee of Air Canada are among the nine suspects that are facing charges in connection with the gold heist at Pearson International Airport last year.
Disappointment widespread over budget's proposed $200-month disability benefit funding
Advocacy groups across Canada are expressing widespread disappointment about the amount of funding earmarked in the 2024 federal budget for the long-awaited Canada Disability Benefit.
BREAKING Toronto Raptors player Jontay Porter banned from NBA
Toronto Raptors player Jontay Porter has been handed a lifetime ban from The National Basketball Association (NBA) following an investigation which found he disclosed confidential information to sports bettors, the league says.
Earthquake jolts southern Japan
An earthquake with a preliminary magnitude of 6.4 hit southern Japan late on Wednesday, said the Japan Meteorological Agency, without issuing a tsunami warning.
ArriveCan contractor to be admonished by MPs in extraordinarily rare parliamentary display
Enacting an extraordinarily rarely used parliamentary power, MPs have summoned an ArriveCan contractor to appear before the House of Commons on Wednesday afternoon to be admonished publicly for failing to answer their questions.
opinion Don Martin: Gusher of Liberal spending won't put out the fire in this dumpster
A Hail Mary rehash of the greatest hits from the Trudeau government’s three-week travelling pony-show, the 2024 federal budget takes aim at reversing the party’s popularity plunge in the under-40 set, writes political columnist Don Martin. But will it work before the next election?
Gas prices across Ontario expected to climb to levels not seen since 2022, analyst says
Ontario is going to see a big jump at the pumps later this week as gas prices in the province hit levels not seen in nearly two years, according to one industry analyst.
Ancient skeletons unearthed in France reveal Mafia-style killings
More than 5,500 years ago, two women were tied up and probably buried alive in a ritual sacrifice, using a form of torture associated today with the Italian Mafia, according to an analysis of skeletons discovered at an archeological site in southwest France.
Paul McCartney and John Lennon’s sons have released a single together
A new Lennon and McCartney collaboration is the last thing anybody expected.
Local Spotlight
Marmot in the city: New resident of North Vancouver's Lower Lonsdale a 'rock star rodent'
When Les Robertson was walking home from the gym in North Vancouver's Lower Lonsdale neighbourhood three weeks ago, he did a double take. Standing near a burrow it had dug in a vacant lot near East 1st Street and St. Georges Avenue was a yellow-bellied marmot.
Relocated seal returns to Greater Victoria after 'astonishing' 204-kilometre trek
A moulting seal who was relocated after drawing daily crowds of onlookers in Greater Victoria has made a surprise return, after what officials described as an 'astonishing' six-day journey.
Ottawa barber shop steps away from Parliament Hill marks 100 years in business
Just steps from Parliament Hill is a barber shop that for the last 100 years has catered to everyone from prime ministers to tourists.
'It was a special game': Edmonton pinball player celebrates high score and shout out from game designer
A high score on a Foo Fighters pinball machine has Edmonton player Dave Formenti on a high.
'How much time do we have?': 'Contamination' in Prairie groundwater identified
A compound used to treat sour gas that's been linked to fertility issues in cattle has been found throughout groundwater in the Prairies, according to a new study.
'Why not do it together?': Lifelong friends take part in 'brosectomy' in Vancouver
While many people choose to keep their medical appointments private, four longtime friends decided to undergo vasectomies as a group in B.C.'s Lower Mainland.
Grain-gobbling bears spark 'no stopping' zone in Banff National Park
A popular highway in Alberta's Banff National Park now has a 'no stopping zone' to help protect two bears.
Deer family appears to accept B.C. man as one of their own
B.C. resident Robert Conrad spent thousands of hours on Crown land developing an unusual bond with deer.
Doorbell video shows family of black bears scared off by dog in Sudbury, Ont.
A Sudbury woman said her husband was bringing the recycling out to the curb Wednesday night when he had to make a 'mad dash' inside after seeing a bear.