When it comes to mixing wood tones, there are ways you can mix and match to make your space look cohesive and professional.