Married health-care workers accused of stealing $1M from elderly patient in Newmarket, Ont.: York police