Plans are underway for an evening of circus-style performances this fall in Sudbury to raise money for a new arts space in the city.