President Trump's doubled tariffs on aluminum are stoking fears of job losses in Quebec, the biggest producer of the metal in North America.