A Russian pilot whose passenger jet lost power in both engines after colliding with a flock of gulls shortly after takeoff Thursday managed to land in a cornfield smoothly enough that only one of the 233 people on board was hurt seriously enough to be hospitalized.