A San Diego doctor became the third person to plead guilty in the case of Matthew Perry's fatal drug overdose, as prosecutors collect cooperators in an attempt to convict two bigger targets they say are responsible for the death of the 'Friends' star.