Alberta's teachers have overwhelmingly voted to strike as negotiations over a new contract with the province remain in limbo.