The Calgary Police Service is facing a $28M revenue shortfall after provincial changes led to a decrease in photo radar fines